google-arabia.blogspot: انضمام Google ومنظمة الأمم المتحدة إلى قوى تنظيم أول تدريب على الصحافة الرقمية لمدة يوم واحد في تونس من أجل صحفيي دول شمال إفريقيا الذين يريدون إحداث طفرة في طريقة عمل وسائل الإعلام في المنطقة

انضمام Google ومنظمة الأمم المتحدة إلى قوى تنظيم أول تدريب على الصحافة الرقمية لمدة يوم واحد في تونس من أجل صحفيي دول شمال إفريقيا الذين يريدون إحداث طفرة في طريقة عمل وسائل الإعلام في المنطقة

الأحد، 18 نوفمبر 2012

أنشأ القائمون على مبادرة تحالف الحضارات التابعة لمنظمة الأمم المتحدة وشركة Google بالاشتراك مع مؤسسة البنك الدولي معسكرًا تدريبيًا لمدة يوم كامل في تونس في يوم الثلاثاء تضمن 30 صحفيًا من تونس والجزائر والمغرب لتدريبهم على أدوات الويب التي تؤدي إلى تحسين جمع الأخبار وإعداد التقارير عبر الثقافات.

تم توفير الدعم المالي لورشة العمل التي استغرقت يومًا واحدًا عن طريق Google ومبادرة تحالف الحضارات التابعة لمنظمة الأمم المتحدة، وترأس أعمالها فريق دولي من الخبراء من Google ومؤسسة البنك الدولي، بالاشتراك مع مبادرة وسائل الإعلام الإفريقية من بين الشركاء الآخرين. وتمت إقامة ورشة العمل في معهد الصحافة وعلوم الأخبار في تونس، والذي استفاد من تدريب مماثل على يد موظفي Google تم تقديمه لطلابه الحاصلين على شهادة الماجستير في اليوم التالي ونظرًا للأحداث الأخيرة في تونس والدور النشط للمدونين، كان من الطبيعي النظر إلى تونس كمكان لتدريب المحترفين الشباب الذين يريدون إعداد تقارير أفضل عبر الثقافات وعلى الويب.

وفي تصريح للسيدة "مها أبو العينين"، رئيسة فريق وسائل التواصل في Google لمنطقتي الشرق الأوسط وشمال إفريقيا، قالت: "نحن ندرك أن الإنترنت يلعب دورًا يتزايد في الأهمية لوسائل الإعلام في شمال إفريقيا كآلية فعالة لمشاركة المعلومات". وأكملت بقولها: "فمن خلال تمكين المشاركين من استخدام أدوات فعالة لإجراء مناقشات جدلية للعثور على البيانات العامة واستخلاصها وتحليلها، يصيرون قادرين على سرد الأخبار بدقة أكبر".

كما تبادل المشاركون أيضًا الرؤى والخبرات عبر الثقافات لتحسين التلاحم الإقليمي بشأن الأولويات المشتركة المستندة إلى البيانات.

كان من بين المشاركين صحفيون من مدونات جديدة ظهرت عقب اندلاع الثورة التونسية مثل "نواة"، وصحفيون ومحررون من مؤسسات الصحافة المطبوعة بمختلف أحجامها، ووسائل الإعلام عبر الإنترنت ووسائل الإعلام التي يتم بثها من كل البلاد الثلاثة، حيث كانوا جميعًا يتشوقون إلى معرفة كيفية استخدام الأدوات عبر الإنترنت على نحو أفضل.

وأدلى مدير مبادرة تحالف الحضارات التابعة لمنظمة الأمم المتحدة بتصريح قائلاً: "جمع هذا التدريب بين خبرة تعلم المهارات عبر أدوات معقدة على الويب في منطقة لعب فيها الشباب ووسائل الإعلام مؤخرًا دورًا حاسمًا، والمحتوى الثقافي المتعدد عن طريق إحداث قدر أكبر من الانسجام بين الصحفيين من بلاد وخلفيات مختلفة وأخيرًا، تحسين إعداد التقارير عبر الثقافات".

سيتم تنظيم اجتماعات المتابعة والفروع المحلية خلال الأشهر القادمة في كل بلد وعبر المنطقة، للمحافظة على تفاعل المشاركين واستمرارية العملية.

ويمكن الاطلاع على المزيد من المعلومات على: https://sites.google.com/site/databootcamptunisia/home-1

الناشر: مها أبو العينين، رئيسة فريق وسائل التواصل، الشرق الأوسط وشمال إفريقيا

Google and UN joined forces to organize Tunisia's first 1-day digital journalism training for North African journalists who want to help reinvent the way that the media works in the region

The United Nations Alliance of Civilizations and Google, in partnership with the World Bank Institute, delivered a full day bootcamp in Tunis on Tuesday to 30 journalists from Tunisia, Algeria and Morocco to train on web tools for better newsgathering and reporting across cultures.

The 1-day workshop was underwritten by Google and the United Nations Alliance of Civilizations and led by an international team of experts from Google and the World Bank Institute, in association with the African Media Initiative among other partners. The workshop was held at the Institute of Press and Information Sciences, in Tunis, which benefited from a similar training conducted by Googlers for its master's students the next day. Given the recent events in Tunisia and the active role of bloggers, Tunisia appeared as a natural place to train young professionals willing to better report across culture and on the web.

"We recognize that the Internet is playing an increasingly significant role for the media in North Africa as a powerful mechanism for information sharing," added Maha Abouelenein, Head of Communications for Google in the Middle East and North Africa. "By empowering participants to use powerful forensic tools to find, extract, and analyse public data, they are able to tell better informed stories."

Participants also shared cross-cultural insights and experiences, to improve regional cohesion on shared data-driven priorities.

Among the participants were journalists from new blogs that emerged after the Tunisian revolution, such as Nawaat, journalists and editors from small to large print, online and broadcast media from all three countries, all eager to learn how to better use online tools.

“This training combined both a skill learning experience on sophisticated web tools in a region where youth and medias have recently played a crucial role, along with a cross cultural component by bringing journalists from different countries and backgrounds to better understand each other and, eventually, better report across cultures”, said UNAOC director Marc Scheuer.

Follow up meetings and local chapters will be organized in the course of the coming months in each country and across the region, to maintain engagement of the participants and sustainability of the process.

More information can be found at: https://sites.google.com/site/databootcamptunisia/home-1

Posted by: Maha Abouelenein, Head of Communications, MENA

Arabia Blog

ليست هناك تعليقات :

إرسال تعليق

التسميات

الأرشيف

Feed

Company-wide

Products

Developers