google-arabia.blogspot: ديسمبر 2013

احتفل بالعام الجديد مع الألعاب النارية المثيرة في برج خليفة

الاثنين، 30 ديسمبر 2013

من لا يحب الألعاب النارية؟ يمكنك الآن تجربة سحر وإثارة وسط مدينة دبي، أينما كنت، مباشرة على YouTube يوم 31 كانون الأول (ديسمبر). للعام الثاني، تقدم شركة إعمار وYouTube للجميع فرصة لمشاهدة أحد أشهر عروض الألعاب النارية عند برج خليفة، أطول برج في العالم.

هذا العام, بإمكان المشاهدين الذين يستخدمون جهاز سطح مكتب الاختيار من بين ثلاثة زوايا كاميرا. و بهذه الإضافة الجديدة، تتوفر لدى المستخدمين الفرصة لحصول على تغطية كاملة للعرض.

يمكنك الاطلاع ادناه على صفحة البث المباشر الخاص بعشية العام الجديد. تأكد من عدم تفويت العرض الكبير وابدأ في العد التنازلي لعام 2014!

Ring in the New Year with the Spectacular Burj Khalifa Fireworks

Who doesn’t love fireworks? You can now experience the magic and excitement of Downtown Dubai, wherever you are, live on YouTube on December 31st. For the second year, Emaar and YouTube are giving everyone the chance to watch one of the most-talked about fireworks show of the year at the tallest tower in the world, Burj Khalifa.

This year, viewers using a desktop can choose between different camera angles to get the best viewing experience and full coverage of the show. With this new addition, you have the chance to see Burj Khalifa’s fireworks display from three vantage points!

You can check out the special New Year’s Eve live stream page below. Make sure not to miss the big show and let the countdown to 2014 begin!

الأن يمكنم إنشاء تجربة التجوّل الافتراضي الخاصة بكم على خرائط Google

الأحد، 22 ديسمبر 2013

هل سبق لك أن حاولت نقل شعور السير عبر المتنزه المفضل لديك في أحد الأيام المثلجة؟ أو هل أردت إنشاء جولة افتراضية لنشاطك التجاري لجذب العملاء؟ حسنًا، بدءًا من اليوم، أصبح من الممكن إنشاء تجارب التجوّل الافتراضي الخاصة بك لإجراء ذلك. باستخدام الميزة الجديدة في منتدى بانوراميات، يمكنك ربط عناصر بانوراما Photo Sphere التابعة لك بسهولة لإنشاء جولات افتراضية بزاوية تبلغ 360 درجة للأماكن التي تحبها، ثم مشاركتها مع الجميع على خرائط Google.

يُعد إنشاء تجربة التجوّل الافتراضي من عناصر بانوراما Photo Sphere أمرًا سهلاً كالتوصيل بين النقاط. ويكون هدفك هو توصيل عناصر بانوراما Photo Sphere لتبدو مثل "مجموعات" من النجوم. ويمكنك حتى توصيل عناصر بانوراما Photo Sphere مع العروض البانورامية للتجوّل الافتراضي الخاصة بك.

للبدء، ما عليك سوى إنشاء عناصر بانوراما Photo Sphere باستخدام هاتف Android أو كاميرا DSLR ثم مشاركتها على بانوراميات. حدد بعد ذلك عناصر بانوراما Photo Sphere من ملفك الشخصي واستخدم الأداة الجديدة التابعة لنا لتوصيلها معًا (كما هو موضح في المثال أعلاه). وبعد توصيل عناصر بانوراما Photo Sphere ونشرها، يمكن للأشخاص التنقل بينها على خرائط Google، تمامًا كما يمكنهم التنقل في التجوّل الافتراضي. الرجاء الانتقال إلى مركز المساعدة للحصول على مزيد من المعلومات حول توصيل عناصر بانوراما Photo Sphere.

لقد أنشأت تجربة التجوّل الافتراضي هذه من عناصر بانوراما Photo Sphere التي أنشأتها باستخدام كل من هاتف Android (Nexus 4) وكاميرا DSLR الخاصة بي. يمكن الآن للجميع استكشاف هذا الموقع الجميل الذي انتقلت إليه في عطلتي افتراضيًا.

إننا متحمسون لرؤية الأنواع المختلفة لتجارب التجوّل الافتراضي التي سيساهم بها الجميع. على سبيل المثال، يمكن أن تمكّن هذه الميزة الآن المؤسسات غير الربحية البيئية من توثيق الأماكن الجميلة التي تسعى إلى حمايتها والترويج لها. كما أنها توفر أيضًأ أداة جديدة للمصورين لعرض التنوع في مكان محدد -- بحسب أوقات محددة من اليوم أو أحوال الطقس أو الأحداث الثقافية -- بشكلٍ لا توفره ميزة التجوّل الافتراضي الحالية.

ويمكنك، تمامًا كما هو الحالي في التجوّل الافتراضي، تضمين العارض التفاعلي في موقعك على الويب أو إنشاء تطبيقات تتضمنه باستخدام API لخرائط Google. يمكنك الحصول على مزيد من المعلومات حول حلول مطوّري البرامج.

إننا نأمل أن تمكّن هذه الميزة الجديدة الأشخاص من مشاركة ومشاهدة جمال الكوكب واتساعه من خلال خرائط Google. سواء كنت تصوّر الجزر الغريبة أو الجولات المفضلة لديك في الجوار أو قمم الجبال أو شوارع المدينة أو القلاع التاريخية أو نشاطك التجاري، فإننا متحمسون لمشاهدة الأماكن التي تحبها تظهر مباشرة على خرائط Google.

الناشر: إيفان رابوبورت، مدير المنتج، خرائط Google Maps وPhoto Sphere

Create your own Street View

Have you ever tried to convey the feeling of walking through your favorite park, perhaps on a snowy day? Or have you wanted to create a virtual tour of your business to attract customers? Well, starting today, it's now possible for you to build your own Street View experiences to do just that. Using a new feature in our Views community, you can easily connect your photo spheres to create 360º virtual tours of the places you love, then share them with the world on Google Maps.

Creating Street View from your photo spheres is as easy as connecting the dots. Your goal is to connect photo spheres into what looks like a “constellation” of stars. You can even connect your photo spheres to our own Street View panoramas.

To get started, just create photo spheres using your Android phone or a DSLR and then share them on Views. Next, select the photo spheres from your profile and use our new tool to connect them together (as seen in the example above). Once your photo spheres are connected and published, people can navigate between them on Google Maps, just like they can in Street View. Please visit our help center to learn more about connecting photo spheres.

I built this Street View experience from photo spheres I created with both my Android phone (Nexus 4) and my DSLR camera. Now everyone can virtually explore this beautiful location I visited on my vacation.

We are excited to see the different types of Street View experiences that everyone will contribute. For example, this feature can now enable environmental non-profits to document and promote the beautiful places they strive to protect. It also opens up a new tool for photographers to showcase diversity in a specific location -- by times of day, weather conditions or cultural events -- in a way that Street View currently doesn’t cover.

And, just like with Street View, you can embed our interactive viewer on your own website or build applications with it using the Google Maps API. You can learn more about solutions for developers.

We hope this new feature will enable people to share and witness the beauty and breadth of our planet through Google Maps. Whether you’re photographing exotic islands or your favorite neighborhood hangout, mountain peaks or city streets, historic castles or your own business, we’re thrilled to see the places you love coming to life on Google Maps.

Posted by: Evan Rapoport, Product Manager, Google Maps & Photo Sphere

ميزة جديدة لإظهار الصور بأمان على بريد Gmail

الأربعاء، 18 ديسمبر 2013

هل سبق أن سألت نفسك عن السبب الذي يجعل Google تطلب منك تحديد ما إذا كنت تريد عرض الصور في الرسائل الإلكترونية أم لا؟ لقد كنا نتبع هذا الإجراء لحمايتك من محاولات استخدام المرسلين المجهولين للصور في اختراق حماية جهاز الكمبيوتر أو الجوّال الذي تستخدمه.

ولكن بفضل التحسينات التي تم إدخالها مؤخرًا على كيفية تعامل Gmail مع الصور، ستظهر لك قريبًا جميع الصور المعروضة في رسائلك تلقائيًا على جميع أجهزة سطح المكتب والأجهزة التي تعمل بنظام التشغيل iOS أو Android. وبدلاً من أن يتم عرض الصور من خوادم المضيف الخارجي الأصلية مباشرة، أصبح الآن بإمكان Gmail عرض جميع الصور من خلال خوادم الوكيل الآمنة التابعة لـ Google.

ولكن ما الذي يعنيه هذا بالنسبة إليك؟ ببساطة، أصبحت الرسائل أكثر أمانًا؛ حيث يتم فحص الصور للتأكد من عدم وجود فيروسات أو برامج ضارة معروفة بها، كما أنك لن تضطر إلى النقر على الرابط المزعج "عرض الصور أدناه" مرة أخرى. وبفضل هذا التغيير الجديد، سيصبح بريدك الإلكتروني أكثر أمانًا وسرعة وجمالاً من أي وقت مضى.

وبالطبع يمكن لمن يفضل التحقق من الصور التي يتم عرضها في كل رسالة على حدة أن يحدد خيار "السؤال قبل عرض الصور الخارجية" ضمن علامة التبويب "إعدادات عامة" في "الإعدادات". وسيكون هذا الخيار هو الافتراضي لدى المستخدمين الذين سبق لهم تحديد "السؤال قبل عرض المحتوى الخارجي".

وكما هو الحال في الميزات الحالية، مثل الدخول الافتراضي إلى https واكتشاف النشاط المريب وميزة التحقق بخطوتين المجانية، تعد ميزة استخدام الخادم الوكيل مع الصور طريقة أخرى يمكن استخدامها في حماية بريدك الإلكتروني. من المقرر طرح هذا التحسين الجديد على أجهزة سطح المكتب اعتبارًا من اليوم، بينما سيتم طرحه على تطبيقات Gmail على الجوّال مطلع عام 2014.

الناشر: جون راي-غرانت، مدير منتجات

Images Now Showing on Gmail

Have you ever wondered why Gmail asks you before showing images in emails? We did this to protect you from unknown senders who might try to use images to compromise the security of your computer or mobile device.

But thanks to new improvements in how Gmail handles images, you’ll soon see all images displayed in your messages automatically across desktop, iOS and Android. Instead of serving images directly from their original external host servers, Gmail will now serve all images through Google’s own secure proxy servers.

So what does this mean for you? Simple: your messages are more safe and secure, your images are checked for known viruses or malware, and you’ll never have to press that pesky “display images below” link again. With this new change, your email will now be safer, faster and more beautiful than ever.

Of course, those who prefer to authorize image display on a per message basis can choose the option “Ask before displaying external images” under the General tab in Settings. That option will also be the default for users who previously selected “Ask before displaying external content”.

Similar to existing features like default https access, suspicious activity detection, and free two-step verification, image proxying is another way your email is protected. This new improvement will be rolling out on desktop starting today and to your Gmail mobile apps in early 2014.

Posted by: John Rae-Grant, Product Manager

منشئي المحتوى في الشرق الأوسط وشمال إفريقيا يبتكرون في اليوم العالمي للغة العربية

الأربعاء، 18 ديسمبر 2013

مبادرة أيام الإنترنت العربي هي مبادرة إقليمية على مستوى الشرق الأوسط وشمال إفريقيا تهدف إلى إثراء المحتوى العربي على الويب. ولذلك تتعاون المبادرة مع مجموعة من منشئي المحتوى الموهوبين في المنطقة للاحتفاء بيوم اللغة العربية الذي يوافق 18/12/13. والهدف من مبادرة أيام الإنترنت العربي هو سد الفجوة بين المحتوى العربي المتوفر على الويب وعدد متحدثي العربية الآن، إلا أن هذا الهدف يعد أحد التحديات وليس مجملها.

وفقًا لتصريحات خرابيش، فإن الاتجاه نحو الكتابة بما يعرف باسم "العربيزي" له تأثيره على اللغة العربية، وهو ما دفع فريقًا من منشئي المحتوى في إحدى شركات الإنتاج الأردنية إلى تشكيل فريق لإنتاج مقطع فيديو غنائي مضحك بعنوان "إحكي بالعربي" ليتم ضمه إلى شعار مبادرة أيام الإنترنت العربي المعروف "بالعربي أحلى".

ويسخر هذا الفيديو الغنائي من اللغة التي تجذب الكثيرين حاليًا وتعرف باسم "عربيزي"، وهي طريقة جديدة لكتابة العربية تتضمن أرقامًا وتشيع خاصة بين جيل الشباب على الإنترنت. ويظهر في هذا الفيديو مجموعة من الناس في مختلف مجالات الحياة يغنون على نغمة هادئة وألحان لأغنية تتكرر فيها عبارة "احكي بالعربي".

وفي جدة نشرت قناة UTurn مؤخرًا مقطع فيديو بهدف إثارة الجميع للبدء في إنشاء محتوى عربي، سواء أكان ذلك في شكل برنامج حواري أم عرض كوميدي أم أي شكل آخر من أشكال الترفيه. ومن المعروف عن UTurn ريادتها في استخدام YouTube منصة لعرض الأفلام والعروض المبتكرة لقطاع عريض من الجماهير، سواء على النطاق المحلي أم العالمي.

الناشر: مها أبو العينين، مسؤولة العلاقات العامة في Google، الشرق الأوسط وشمال إفريقيا

Content Creators in MENA Get Creative on Arabic Language Day

Arabic Web Days, a regional initiative in MENA, to boost the Arabic language on the web, has tied up with talented content creators in the region to celebrate Arabic Language Day 18/12/13. The aim of Arabic Web Days is to bridge the big gap between Arabic content on the web and the number of Arabic speakers today, however this is not the only challenge.

According to Kharabeesh, the ‘Arabizi’ trend is impacting the Arabic language, so a team of creators in the Jordanian production powerhouse came together and produced a fun music video called ‘Ehki Arabi’ (Speak in Arabic) to join the mantra of Arabic Web Days: ‘Bil Arabi Ahla’ بالعربي أحلى .

The music video parodies the mainstream language ‘Arabizi’, a modern way of Arabic writing that includes numbers and is especially common amongst the younger generation on the internet. This video features people from all walks of life chanting to the soft melody and vocals of the song that repeat ‘...speak in Arabic not in Arabizi’.

In Saudi, Jeddah-based UTurn recently released a video to inspire everyone to start creating Arabic content, whether that was a talk show, a comedy show or any form of entertainment. UTurn has also been a pioneer in using YouTube as their platform to showcase creative films and shows to a big audience, regionally and globally.

Posted by: Maha Abouelenein, Head of Communications in MENA, Google.

مؤشرات نهاية العام Zeitgeist 2013: ما الذي جذب انتباهك هذا العام؟

الثلاثاء، 17 ديسمبر 2013

يلجأ مئات الملايين من المستخدمين لمحرك بحث Google للحصول على معلومات لإشباع الفضول او بحثًا عن إجابات عن الأسئلة وحلول للمشكلات او رغبة في التعرف على معلومات حول كل جديد. ويعكس تقرير مؤشرات "Zeitgeist نهاية العام" - الذي تطرحه Google كل عام ويأخذ اسمه من كلمتين بالألمانية بمعنى "روح العصر" - الأشخاص والأماكن واللحظات التي كانت محل اهتمامنا على مدار العام.

ما الذي كان مثار اهتمامك وما الذي أجريت بحثًا للتعرف على مزيد من المعلومات عنه؟

أثرت التغيرات الاجتماعية والسياسية التي مرت بها مصر في بحث المستخدمين في دولة مصر، أما المستخدمين في المملكة السعودية فقد اهتموا بانتشار فيروس كورونا والأمطار الغزيرة التي سقطت على مدينة تبوك. هذا وقد انشغل مستخدمين دولة الإمارات العربية المتحدة بالصيحات الحديثة في مجال التكنولوجيا على مستوى العالم بحثًا عن iPhone 5S وSamsung Galaxy S4، كما انشغلوا بالظواهر التي اجتاحت الإنترنت مثل رقصة هارلم شيك.

وتعكس نتائج مؤشرات Zeitgeist 2013 طلبات البحث الأكثر من حيث البحث ضمن فئات مختلفة من بينها المشاهير و الممثلين والموسيقيون والأفلام ووجهات السفر، وفي ما يلي طلبات البحث الأكثر تداولاً في مصر، المملكة السعودية و دولة الإمارات العربية المتحدة خلال عام 2013:

طلبات البحث الأكثر رواجاً (الإمارات)	طلبات البحث الأكثر رواجاً (السعودية)	طلبات البحث الأكثر رواجاً (مصر)
رمضان 2013	موقع نور للنتائج	مسلسلات رمضان 2013
هاتف iPhone 5S	إنستاجرام	تسلم الإيادي
هاتف سامسونج جالكسي 4	ديوان المظالم	نتيجة الإبتدائية 2013
جانجنام ستايل	مسلسلات رمضان 2013	وزارة التموين
ديوالي 2013	الجيش الحر	حركة تمرد
زلزال دبي	فيروس كورونا	بلاك بلوك
عيد 2013	وزارة الإسكان	قرعة الحج
فيلم Iron Man 3	هاتف Samsung Galaxy S4	حادث قطار بدرشين
مسلسلات رمضان	ستار أكاديمي 9	رابعة العدوية
رقصة الهارليم شيك	أمطار تبوك	نتيجة الإعدادية 2013

وفي ما يلي طلبات البحث الأكثر تداولاً عن الأشخاص في مصر، المملكة السعودية و دولة الإمارات العربية المتحدة خلال عام 2013:

الأشخاص الأكثر رواجاً (الإمارات)	الأشخاص الأكثر رواجاً (السعودية)	الأشخاص الأكثر رواجاً (مصر)
بول والكر	عبدالله الخشرمي	باسم يوسف
محمد عساف	محمد عساف	صافيناز
جنيفر لورانس	بول والكر	أحمد جمال
جاستين بيبر	بدر ال زيدان	محمد عساف
باسم يوسف	عمر العمير	عبد الفتاح السيسي
أماندا باينز	عبدالله فندي الشمري	صفوت حجازي
بريانكا شوبرا	حسن شحاتة	زياد بهاء الدين
البابا فرانسيس	فرح يوسف	عدلي منصور
علي مبخوت	حمدان التركي	فرح يوسف
هوجو شافيز	عدلي منصور	بول والكر

ويتميز هذا العام بأنه الأهم من حيث مؤشرات Zeitgeist على مستوى العالم، فقد تمكنا من إعداد 1000 قائمة أو أكثر من القوائم التي تضم أهم عشر عمليات بحث في 72 بلدًا. كما أجرينا دمجًا بين تجربة Zeitgeist ومؤشرات Google، ويمكنك الآن الاستمتاع بمطالعة قوائم هذا العام ومقطع فيديو حولها بالإضافة إلى إلقاء نظرة إلى الماضي عن طريق استعراض هذه المؤشرات منذ عام 2001 وحتى الآن.

ولمزيد من الإثارة هذا العام، أعددنا خريطة تفاعلية ثلاثية الأبعاد في شكل نموذج كرة أرضية نوضح عليها مؤشرات البحث الأهم لعام 2013 مصنفة بحسب اليوم في أكثر من 200 مدينة، بما في ذلك عدة مدن من مدن الشرق الأوسط وشمال إفريقيا. كما يمكنك بسهولة إدارة نموذج الكرة الأرضية وتحديد إحدى المدن واستكشاف الموضوعات التي جذبت المستخدمين إلى البحث في أي يوم من أيام العام؛ بما في ذلك المباريات الرياضية المحلية والأخبار الدولية.

كما يمكنك استكشاف المزيد من عمليات البحث الأكثر تداولاً على مستوى العالم هذا العام وذلك من خلال صفحة Zeitgeist الرئيسية. اطلع على قائمة المائة عبارة بحث الأكثر تداولاً خلال عام 2013، وانقر على إحدى هذه العبارات لاستكشاف المزيد من التفاصيل حولها من خلال مؤشرات Google. وإذا كنت تحن إلى الماضي، فيمكنك استرجاع الذكريات من خلال قائمة Zeitgeist الخاصة بكل عام بدءًا من 2001 وحتى العام الجاري.

وبالإضافة إلى التفكير في العام الذي أوشك على الانتهاء، يسعدنا التطلع كذلك نحو العام المقبل. يمكنك الاطلاع على تقرير بالنتائج الكاملة في مصر والسعودية والإمارات والنتائج على مستوى العالم كذلك من خلال الانتقال إلى موقع مؤشرات Google على الويب عبر الرابط التالي: http://google.com/zeitgeist

والآن، اسأل نفسك هل بحثت عن شيء من هذه الأشياء خلال العام؟

Zeitgeist 2013: What captured your attention this year?

We come to Google with questions and curiosities -- problems to solve and new things to learn about. Our annual Year-End Zeitgeist, or “spirit of the times” reflects on the people, places, and moments that captured our attention throughout the year.

What did you care about, what did you want to learn more about?

Egyptians wanted to know more about the social and political changes of their country as well as education. Saudis were concerned about the Corona Virus outbreak and the pouring rains of Tabouk. Residents of the United Arab Emirates were invested in global technological trends with the iPhone 5S and Samsung Galaxy S4 phones as well as sweeping internet phenomenons such as the Harlem Shake.

While the Zeitgeist 2013 results reflect the most searched for queries over various categories including celebrities, actors, musicians, films and travel destinations, we’ve also highlighted the most trending queries of the year for Egypt, KSA and the UAE. Trending searches are queries that have had the highest amount of traffic over a sustained period in 2013 as compared to 2012.

Here are the trending search queries for MENA in 2013:

Trending Search Queries (Egypt)	Trending Search Queries (KSA	Trending Search Queries (UAE)
Ramadan Series 2013	Noor Results Website	Ramadan 2013
Teslam Al Ayadi	Instagram	iPhone 5S
Primary Examinations Results 2013	House of Grievances	Samsung Galaxy S4
Ministry of Supply and Internal Trade	Ramadan Series 2013	Gangnam Style
Tamarod Initiative	Free Army	Diwali 2013
Black Block	Corona Virus	Earthquake Dubai
Pilgrimage Draw	Ministry of Housing	Eid 2013
Badreshin Train Accident	Samsung Galaxy S4	Iron Man 3
Raba'a Addawiya	Star Academy 9	Ramadan Series 2013
Preparatory Examinations Results 2013	Tabouk Rainfall	Harlem Shake

Here are the trending people search queries for MENA in 2013:

Trending People (Egypt)	Trending People (KSA)	Trending People (UAE)
Bassem Youssef	Abdallah El Kharshami	Paul Walker
Safinaz	Mohamed Assaf	Mohamed Assaf
Ahmad Gamal	Paul Walker	Jennifer Lawrence
Mohamed Assaf	Badr Al Zidan	Justin Bieber
Abdel Fatah El Sisi	Omar Al Omeir	Bassem Youssef
Safwat Hegazy	Abdallah Fendi Al Shemri	Nelson Mandela
Ziad Baha'a El Din	Hassan Shehata	Priyanka Chopra
Adly Mansour	Farah Youssef	Pope Francis
Farah Youssef	Hemdan El Turki	Ali Mabkhout
Paul Walker	Adly Mansour	Hugo Chavez

This year marks our most global Zeitgeist date - we have 1,000+ top-ten lists of searches from 72 countries. We’ve also merged the Zeitgeist experience with Google Trends, and you can now enjoy this year’s lists and video, and also take a nostalgic look back at each year's review from 2001 until now.

And for extra fun this year, we've made an interactive 3D global map showcasing the top search trends of 2013 by day in over 200 cities, including several ones in the MENA region. You can easily spin the globe, select a city and explore the topics that brought people to search on any day of the year - from local sports games to international new stories.

You can also explore more global trends this year—directly from our Zeitgeist homepage. Check out the top 100 trending searches of 2013, and simply click one to dig deeper on Google Trends. Or if you’d rather be nostalgic, you can take a look back at each year's Zeitgeist from 2001 on.

As we reflect on the year that comes to a close, we’re excited about what we have to look forward in the year ahead. You can check out the full results for Egypt, KSA and UAE - as well as the global results - by visiting the Google Trends website on the following link: http://google.com/zeitgeist

Was something you searched for on there?

Arabia Blog

احتفل بالعام الجديد مع الألعاب النارية المثيرة في برج خليفة

الأن يمكنم إنشاء تجربة التجوّل الافتراضي الخاصة بكم على خرائط Google

ميزة جديدة لإظهار الصور بأمان على بريد Gmail

منشئي المحتوى في الشرق الأوسط وشمال إفريقيا يبتكرون في اليوم العالمي للغة العربية

مؤشرات نهاية العام Zeitgeist 2013: ما الذي جذب انتباهك هذا العام؟

التسميات

الأرشيف

Feed

Company-wide

Products

Developers